Vitor Ramil: Lançamento disco Tango no Teatro da OSPA.
O registro documenta o show de lançamento do álbum Tango (EMI-Odeon, 1987), realizado no Teatro da OSPA, em Porto Alegre.
A gravação, datada de 09 de maio de 1988, provém do acervo de Kátia Suman e foi transmitida originalmente pela Rádio Ipanema 94.9 FM. O material é um documento artístico da Música Popular Gaúcha e do Rock Gaúcho naquele período.
No espetáculo Vitor Ramil apresenta, em formato voz e violão, duas milongas então inéditas: “Ramilonga” e “Milonga de Dos Hermanos” (composição sobre poema de Jorge Luis Borges). Estas obras seriam lançadas oficialmente apenas 10 e 23 anos após este registro, respectivamente. O repertório inclui ainda “Joquim” (versão de “Joey”, de Bob Dylan), cujo encerramento apresenta um corte técnico devido à limitação física da fita cassete original.
Inovação Técnica
A transmissão da Rádio Ipanema FM representou um avanço tecnológico para a época. Utilizou-se o sistema de “linha telefônica” duplicada para simular sinal estéreo, permitindo a distinção clara dos instrumentos. A cobertura contou com Mauro Borba próximo ao palco e Kátia Suman na plateia, capturando depoimentos que refletem o dinamismo cultural presente no teatro.
Processo de Transmissão: Engenharia de Áudio (1988)
O fluxo técnico da transmissão via “linha telefônica” operava em quatro etapas fundamentais:
- Conversão na Origem: O sinal de áudio (REC) da mesa de som do Teatro da OSPA era enviado a um modem, que convertia as frequências sonoras em sinal telefônico.
- Transmissão: O sinal percorria a rede de telefonia convencional até a sede da emissora.
- Recepção e Decodificação: Na rádio, um segundo modem recebia os dados e transformava o sinal telefônico novamente em áudio analógico.
- Finalização: O áudio era conectado a uma entrada auxiliar na mesa da Rádio Ipanema e, finalmente, lançado “no ar”.
Este arranjo técnico garantiu a vigência artística do show de Vitor Ramil para os ouvintes de Porto Alegre, reafirmando o dinamismo das coberturas externas da 94.9 FM.
Ficha Técnica do Registro
- Artista: Vitor Ramil
- Local: Teatro da OSPA, Porto Alegre/RS
- Data da Transmissão: 09 de maio de 1988
- Emissora: Rádio Ipanema 94.9 FM (Apresentação: Kátia Suman e Mauro Borba)
- Álbum de Referência: Tango (1987) – Capa de Carlos Scliar
- Fontes do Acervo: Registros complementares Banan Filmador (em 2021)
- Digitalização da fita cassete de Kátia Suman (em 2023)
- Remasterização de áudio e reorganização de takes para integração total entre show e entrevistas (em 2025)
- Atualização no site do Relicário (2026)
Fontes no YouTube: @bananfilmador2675 (áudio) e @maravilhalberto2014 (set list e ficha técnica)
Remaster 2026: Reinaldo Portanova Filho
SETLIST (take do show na íntegra):
01 Bilhete Postal (Vitor Ramil/Augusto dos Anjos)
02 Apresentação da banda/Semeadura (Vitor Ramil/José Fogaça)/trechos de um poema ou canção não identificados
03 Tango da Independência (Vitor Ramil/Paulo Seben)
04 Ibicuí da Armada (Vitor Ramil)
05 Sapatos em Copacabana (Vitor Ramil)
06 Passageiro (Vitor Ramil)
07 Solo de bateria
08 Aço (Vitor Ramil)
09 N (Vitor Ramil)
10 Nada a Ver (Vitor Ramil)
11 A Noite Ardia Com Cem Luas (Vitor Ramil)
12 Milonga de Manuel Flores (Vitor Ramil/Jorge Luis Borges/Alfredo Jacques)
13 Milonga de Dos Hermanos (Vitor Ramil/Jorge Luis Borges)
14 Ramilonga (Vitor Ramil)
15 Joquim (Joey) (Bob Dylan/Jacques Levy/versão: Vitor Ramil)
BANDA:
Vitor Ramil – vocal, guitarra, violão
Marinho Boffa – teclados, piano
Nico Assumpção (in memoriam) – baixo
Jurim Moreira – bateria
Take da transmissão Rádio Ipanema (acervo Kátia Suman) + VITOR RAMIL – PASSAGEIRO (áudio da transmissão)
Take do Show na íntegra (acervo Banan Filmador)